Dominican Boy ,
Te he subido esa cancion de rapp mas bien "rural" , me gustan sus palabras ... Espero que a ti tambien te va a gustar .
Aqui , el tio nos habla de un pueblito muy cerca de donde he crecido . Al principio no estaba cantautor pero enfermero en un hospital psiciatrico . Hizo el video con unos amigos de su pueblo y algunos de sus vecinos como actores . Cuando subio el video en el web , fue muy sorprendido por su exito immediato y muy grande . En effecto , despues de solo unas semanas ese se volvio en el clip mas visto en el pais . Ya canta de modo profesional . La traduccion de esta forma de frances popular no fue comoda .
MARLY GOMONT
Dedicado a todos quienes vienen de los pueblitos
esos pueblitos perdidos
por quien nadie nunca toco un rapp
nisiquiera un flow .
Esos pueblitos perdidos
que hasta Francia no sabe que son de ella .
Los pueblitos perdidos que nadie conoce
Ni siquiera Jean Pierre Pernaud .
Me llamo Kamini
No vengo del ghetto
vengo de un pueblito que se llama Marly Gomont
Pues , subimos sobre el ritmo , el ritmo haciendo
tada dada
en Marly Gomont no hay hormigon .
65 años , la edad media en el entorno .
Un terreno de tennis , un terreno de basket
3 amigos en el pueblo , pues para jugar no es al tope
en un pueblo perdido en Aisne , en Picardia .
Vengo de un pueblo perdido
por lo menos 95% de vacas , 5% de habitantes
y entre esos una sola familia ne negros
y estaba la mia ...
Put. mad.., una verdadrera pesadilla
Dije a mi padre :
"hubieramos podido establecernos en Moscu , no ?"
"no estuvieramos sido extrañado con el frio , ni la gente"
em me contesto :
"pero que estas diciendo , te estas riendo de mi , todo ira bien "
Pfffff ...
Yo tenia solo 6 años
el primer dia de escuela
pues , llore por la culpa de tontitos
sabes como me llamaron ?
"hey Bambula , hey Pepito , y Bambula y chocolate con leche" .
De la boca de los niños sale a menudo la verdad de los padres ...
ESTRIBILLO X2 :
No vengo del ghetto pero el ritmo es bueno .
No vengo de Paris pero de Marly Gomont.
No hay asfalto alla
son solo pastos
pero a pesar de todo cruze numerosas basuras ( personas malas )
En Marly Gomont
la gente no habla al reves ( tal en el ghetto = toghe )
hablan mas o menos asi ( con un fuerte accento paisano ) y ya basta
a veces te quieren y dicen :
"no quiero los negros , no quiero los arabes"
"pero a ti te quiero aunque sea negro"
a veces tambien hablan de politica :
"de todo modo yo digo : todos son ladrones "
En los pueblitos
no falta ser cardiaco
porque si lo es , te sientes mal .
Falta cruzar un pueblito
Falta andar con otros para encontrar un hospital
nada !
Alla no hay nada
solo pastos ...
A veces hay una partida de futball.
El estadio es un pasto
sobre cual la lineas estan trazadas
y en el equipo siempre hay un tio apodado Keke
"vaya Keke !!! vaya Keke !!!"
y en el otro equipo siempre hay un tio apodado Biquet
vaya Biquet !!! vaya Biquet !!!
Un dia tipico en el sector :
el factor , un tractor ,
y nada mas !
pues si ... una vaca de vez en cuando
meuhhhh !!!!
ESTRIBILLO X2 :
No vengo del ghetto pero el ritmo es bueno .
No vengo de Paris pero de Marly Gomont.
No hay asfalto alla
son solo pastos
pero a pesar de todo cruze numerosas basuras ( personas malas )
En la primaria , estaba el unico negro
y en el put... de colegio , estaba el unico negro
y en el put... de liceo , estaba el unico negro
y de la primaria hasta el liceo
siempre tantas botefadas
perdiendose en la naturaleza o en la razon
Papa me decia siempre :
"Eso es bueno , no falta pealearte hijo"
Pero yo queria revoltarme
pero alla no hay nada para quemarlo
solo hay un bus para ir al liceo
es lo mismo que por el centro de juventud
no vale la pena quemarlo .
Y el coche del vecino
si ya no lo tiene mas
le queda un ciclomotor .
Todos tienen ciclomotores .
Ademas la panaderia esta a 8 kimometros .
Donde se fue Vincente ?
se fue a escondidas ...
Vincente es el negro
salido con el ciclomotor
salido con el ciclomotor.
Es el metro de los pueblocito
es el ritmo que hace
tada dada da
Dedicado a todos quienes viven en los pueblitos
los pueblitos perdidos donde esta la miseria .
Nada que hacer alla , todo hay que hacerlo.
Esos pueblitos perdidos que nadie conoce
ni siquiera Jean Pierre Pernaud .
1, 2, 3, 4, 5
en otro post me han despertado mi yo musical jeje! y como hay tantos tipos de música diferentes y tantos gustos pensé de no limitarnos solo a un solo genere de música, comienzo con estos y sigan ustedes! 
